Překlad "že přicházíš" v Bulharština


Jak používat "že přicházíš" ve větách:

Slyšela jsem, že zameškáváš práci, že přicházíš pozdě.
Разбрах, че си пропускала работни часове... Идвала си по-късно.
Počkáš, než projdu posvátnou stezkou až k vigvamům kmene. Dáš mi čas než Kněžce sdělím, že přicházíš a že započne vaše zaslíbení.
Ще изчакаш, докато измина свещената пътека и кажа на светицата, че идваш и че съюзът ще се състои.
Skutečný důvod, že přicházíš zpátky byl, že ses nikdy nezapomněl vysmát se starému muži.
Истинската причина за завръщането ти е, че никога не си се изсмял на старчето.
Je od tebe velmi nevhodné, že přicházíš během Triádu.
Твърде неподходящо е да идваш при мен по време на Триада.
Ne, řekl bych že přicházíš velmi, velmi vhod.
Не, напротив според мен идваш точно навреме.
Nelituj se, že přicházíš o svý prsty.
Не се само съжалявай заради загубените пръсти.
Kdybych ti řekl, že přicházíš o práci kvůli snižování pracovních míst, byla bys naštvaná, že?
Ако ти кажа, че ще си изгубиш работата... че е ще се накожи съкращение на персонала, ще се разстроиш, нали?
Něco mi říká, že přicházíš s prázdnou.
Нещо ми подсказва, че не си готов.
Není tajemství, že přicházíš o podíl na kšeftu s hérákem.
Не е тайна, че губиш част от пазара на хероин.
Každopádně, aby sis nemyslel, že přicházíš o všechnu zábavu, představuji ti mého přítele Timoteye.
Както и да е, за да не си мислиш, че изпускаш забавлението, нека ти представя приятеля си Тимотей.
Tvrdíš, že přicházíš jako vyslanec míru.
Казваш, че си дошъл, като пратеник на мира.
Ačkoli vidím, že přicházíš s neočekávaným darem...
Въпреки, че виждам, че пристигаш с неочакван подарък...
Co to s tebou je, že přicházíš s prázdnou?
Какво, с празни ръце ли идваш?
Někdy je třeba druhé upozornit, že přicházíš.
Понякога трябва да дадеш знак на съперника си, че идваш.
Slyšela jsem, že přicházíš s řadou divoce extravagantních krémů na ruce.
Чух, че имаш колекция от доста чудати кремове за ръце.
Nelíbí se mi, že přicházíš do nemocnice.
Не ми харесва да идваш в болницата.
Nemůžu uvěřit, že přicházíš po desetihodinovém letu.
Не мога да повярвям, че се появяваш след 10-часов полет.
Víš, že přicházíš o možnost zapojit se do debaty o léku a skvělé Eleně Gilbertové.
Ха ха. Знаеш ли, изпускаш своя шанс да подкрепиш спора за излекуването на великата Елена Гилбърт.
Já osobně jsem vděčný za to, že přicházíš o svůj posraný rozum.
Аз, лично, съм благодарен, че губиш разсъдъка си.
Aby tohle fungovalo, Woodford nesmí vědět, že přicházíš.
За да успеем, Удфорд не трябва да знае, че влизаш.
Divné, obvykle cítím, že přicházíš, na míle daleko.
Странно, обикновено те подушвам от километри.
Chápu, čím si procházíš... ztráta Lethy, dítěte a teď máš pocit, že přicházíš i o mě, ale ne.
Разбирам какво преживяваш... но не е така.
A já jsem věděl, že přicházíš Cisco, ještě dřív než došlo k narušení a ty jsi vkročil na tenhle svět.
А аз знаех, че идваш, Сиско, дори преди да минеш през портала и да преминеш в този свят.
Kdy ti došlo, že přicházíš o Cardiff?
Кога разбра, че почваш да губиш Кардиф?
1.2091729640961s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?